AS FASES DE (RE)PRODUÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL BRASILEIRO: INTERPRETAÇÃO E VALORAÇÃO DA PAISAGEM URBANA DA GÊNESE COLONIAL À MERCANTILIZAÇÃO DAS CIDADES HISTÓRICAS NO BRASIL

Resumen

RESUMO Com uma abordagem crítica, o presente artigo visa a apontar quatro distintas e consecutivas fases de interpretação e valoração da paisagem urbana histórica, no Brasil. Entendemos, pois, que essa interpretação e valoração partem do Estado, em um primeiro momento, e do Estado atrelado ao mercado, no segundo instante, quando as cidades históricas brasileiras são açambarcadas pela “indústria” do turismo denominado cultural. A abordagem, então, enaltece a importância da Geografia – por sua vertente crítica – na análise do processo de mercantilização do patrimônio cultural, pois somente a partir da dimensão espaço-tempo – que engloba, dialeticamente, a cultura, a economia, a política e a sociedade – poderemos ultrapassar o mundo sensível e desmantelar a aparente independência dos fenômenos referentes aos bens culturais e naturais do mundo. Palavras-chave: Cidades Históricas. Interpretação Ambiental. Gênese Colonial do Patrimônio. Produção Simbólica do Patrimônio. Projeção Inicial do Patrimônio. Cenarização Progressiva do Patrimônio. ABSTRACT With a critical approach, this article points out four distinct and consecutive phases of the Brazilian historic urban landscape interpretation and valuation. We understand that, this interpretation and valuation parts, in a first place, from the State, and in a second place, the State attached to the market, when the Brazilian historical cities are grasped by the so called cultural “tourism”. The approach brings the geography importance – by its critical strand – on the merchandising process analysis of the cultural heritage, because only by the space-time dimension – that includes, dialectically, the culture, the politics, economy and society – we can overcome the sensitive world and dismantle the apparent independence phenomenal for the world’s cultural and natural goods. Key words: Historic Cities. Environmental Interpretation. Colonial Heritage Genesis. Heritage’s Symbolic Production. Heritage’s Initial Projection. Heritage’s Progressive Scenarization.